domingo, abril 22, 2007

«Apeteceu-me» recordar...

Hoje, apeteceu-me recordar a magnífica viagem que fiz em Abril de 2006, à Inglaterra e Escócia.
O kilt é o saiote pregueado, parcialmente trespassado, e quadriculado em cores correspondentes a cada clã ou família, e que faz parte do traje típico masculino da Escócia.
Tradicionalmente ele era utilizado por guerreiros e batedores dos Clãs, sendo que cada Clã (ou clan) tinha um
tartan diferente.
O primeiro kilt encontrado é datado do ano de
2000 a.C. e foi encontrado perto da região de Nuremberg, na Baviera, trazido pelos celtas.

E, em tempo de crise mundial, encontrei este escocês tipicamente vestido, tocando o seu instrumento à espera de umas moedinhas, na sua maleta.



Em plena Escócia, uma foto de parte do «nosso grupo» de viagem; está também a nossa «Guia» acompanhante (de casaco vermelho, e chapéu)




Adeptos das refeições rápidas, sobretudo à hora de almoço, os escoceses optam normalmente por uma sopa consistente, de tomate ou cogumelos, acompanhada de uma sanduíche e sobremesa. É também este o tipo de oferta que o/a turista encontra nas cafetarias dos castelos por onde passa. Mas há restaurantes para todos os gostos, desde os que oferecem ambiente familiar aos cosmopolitas e da moda. Recomendam-se o marisco, bastante fácil de encontrar por se tratar de uma região costeira, e o Haggis, entre outras especialidades.
Na maioria dos casos, os hotéis são casas victorianas (final do século XIX) adaptadas. Não há muitos hotéis novos e as infraestruturas hoteleiras não são modernas. Mas a estada vale a pena, sobretudo pelo serviço, com um toque familiar mais vincado nas zonas rurais. Uma prática bastante corrente um pouco por todo o país é o alojamento em unidades Bed & Breakfast.
As estradas são seguras e asfaltadas até à maioria dos castelos. A sinuosidade das vias e a neblina são aspectos a ter em conta, podendo transformar pequenas distâncias em percursos mais demorados.
As principais cidades como Aberdeen, Glasgow ou Edimburgo são servidas por auto-estradas, constituindo ligações fáceis.
Nesta foto pode-se ver outro meio de transporte muito usado pelos escoceses - a bicicleta.

Os castelos, assim como as destilarias de wiskhy, são dos maiores atractivos do país. Mas também o é a vida selvagem, com as vacas das Terras Altas, cavalos, veados, ovelhas e coelhos sempre presentes na paisagem rural.
O curioso é que o verde a perder de vista da Escócia rural fica bastante próximo dos centros urbanos e zona costeira.
A relação de Aberdeen com o Mar do Norte é bastante antiga. A exploração de petróleo, no porto industrial da cidade, fez desta uma das mais ricas da Grã-Bretanha, com níveis de desemprego bastante baixos e uma população flutuante elevada.A cidade apresenta um cartaz cultural não tão forte quanto o de Edimburgo, mas ainda assim bastante dinâmico, onde se destacam os Higland Games. As compras são também um atractivo de Aberdeen, sobretudo na Union Street, no centro. E os restaurantes e bares são bastante frequentes e, nalguns casos, adaptações interessantes, como acontece com o Soul, bar instalado numa antiga igreja.
Memória histórica viva, a maior parte dos castelos está actualmente na posse do National Trust for Scotland. A visita é feita por guias internos, sendo em alguns casos coadjuvada por apresentações em vídeo (como na Duff House) e documentação em várias línguas, português inclusive, como acontece no Crathes Castle Garden & Estate.
Os castelos são também fonte de entretenimento, pelo facto de terem cafetaria e bar, gift shop e jardins cuidados à disposição do turista. Mesmo os que estão em ruínas têm uma pequena gift shop e guia, como no Castelo de Kildrummy.

mais uma foto lindíssima, a qual transmite muita tranquilidade, junto das belas paisagens verdes; este passeio de pequenas embarcações é típico nesta região.

Etiquetas:

37 Comments:

At 22/4/07 03:49, Blogger Célia Marina said...

Amiga um dia irei ver com meus próprios olhos...por em quanto vou me deliciar com os seus olhos..heheheh

Bom final de semana

Célia

 
At 22/4/07 09:32, Blogger amigona avó e a neta princesa said...

Passei para te deixar um beijo...

 
At 22/4/07 12:28, Anonymous Lusófona said...

Deve ser uma viagem muito bonita!

Beijinhos e uma linda semana

 
At 22/4/07 15:08, Blogger Daniel Aladiah said...

Extraordinárias terras! Gostaria de lá viver...
Um beijo
Daniel

 
At 22/4/07 15:21, Blogger Paula Raposo said...

Obrigada pela partilha. Terras que nunca visitei. Beijos.

 
At 22/4/07 17:48, Blogger david santos said...

22 de abril, día de la tierra. Quién no la respeta, no respeta la humanidad.
22 of April, day of the land. Who does not respect it, does not respect the humanity.

22 d'avril, jour de la terre. Qui ne la respecte pas, ne respecte pas l'humanité.
22 نيسان يوم الارض. فمن لا يحترم ومن لا يحترم الانسانيه.
22 von April, Tag des Landes. Wer es nicht respektiert, respektiert nicht die Menschlichkeit
22日,一天的土地. 谁不尊重,不尊重人性. 4月の22、土地の日。
4月の22、土地の日。 それを尊重しないかだれが、人間性を尊重しない。
22 апреля - День земли. Кто не уважает его, не уважать человечество.
22 de Abril, dia da terra, quem não a respeita, não respeita a humanidade
22 της ημέραης Απριλίου, του εδάφους, που δεν το σέβονται, δεν σέβονται το Ανθρωπότητα
David Santos

 
At 22/4/07 17:48, Blogger Alexandre said...

Como já vem sendo normal nos últimos tempos a minha memória não funciona mais do que 10 minutos para trás, e é claro tinha o teu aniversário apontado mas acabei por deixar passar!

Desculpaaaaaaaaaaaaaa!!!!

Escócia, Escócia... acho que uma das minhas reencarnações foi lá por essas terras nos finais do séc. XIX, pelo menos era o que me dizia a minha professora de portugês do antigo 7.º ano...

Eu nunca lá fui mas «conheço» melhor que muitas zonas de Portugal onde já passei muitas vezes.

O teu blog está a ficar super diversificado!!! Parabéns!!!

Voltei a estar com a Júlia Coutinho em mais duas ocasiões. Depois conto-te...

Beijinhos!!!

 
At 22/4/07 19:02, Blogger Movimento em Defesa do Rio Tinto said...

Excelentes recodações!

O nosso Movimento já fez um ano.
E continua!

 
At 22/4/07 19:17, Blogger José Alberto Mostardinha said...

Olá Kalinka:

Tens que me dizer como se faz para poder participar nessas viagens.. estou cheio de "inveja"... :-)
Entretanto...

O dia 25 de Abril aproxima-se.
Nele será comemorado uma data que permitiu ao povo português libertar-se dum regime totalitário, desprezível e anquilosado.
Foi posto termino a uma guerra colonial injusta e traumatizante.
É opinião unanime de que o país progrediu a olhos vistos.
É preciso fazer mais?
Certamente.
Mas fazê-lo em liberdade tem muito mais sabor.

Viva o 25 de ABRIL.

Um beijo,

 
At 22/4/07 21:49, Blogger DE-PROPOSITO said...

Bonitas fotos. Coisas que nunca visitarei.
Um abraço.
Manuel

 
At 23/4/07 01:24, Blogger Cristina said...

Kalinka,
Gostaria de lá ir visitar
As imagens estão lindas
:)
beijinhu

 
At 23/4/07 06:10, Anonymous Jofre Alves said...

Passei para lhe desejar uma óptima semana! Como nunca fui à Escócia (ou às ilhas da Grã-Bretanha), apreciei imenso, tanto o texto como as fotos. Parabéns.

 
At 23/4/07 08:13, Blogger Papoila said...

Belíssimas fotos!
Em Junho vou até ao reino de Sua Magestade, talvez dê um salto à Escócia.
Beijo

 
At 23/4/07 12:32, Blogger Luís Galego said...

uma viagem de comboio de Londres a Edimburgo foi o suficiente para ter ficado siderado com aquela paisagem mágica, ainda por cima na altura do festival das artes...tão bom e levava a reboque o meu filho com um mês....foi muito bom!!!

 
At 23/4/07 13:51, Blogger naturalissima said...

Esta terra é um dos lugares que pretendo um dia visitar... faz parte de um sonho que tenho há muito tempo.
Gostei muito deste breve encontro... Deu perfeitamente para imaginar a sua maravilhosa viagem.
Parabéns.
Uma bela semana
Daniela

 
At 23/4/07 14:09, Blogger Lâmina d'Água, Silêncio & Escriba said...

Olá...
Vim te agradecer pela tua visita e aproveitar para dar parabéns atrasado, mas para mim, é sempre válido.

Obrigada também pelos parabéns que me deixaste, sobre o prêmio dos blogs que fazem pensar e quanto as tuas fotos, elas são o mais importante registro de memória, que docemente nos permite o prazer de recordar...

Boa semana!!!

Beijo,
Cris

 
At 23/4/07 17:23, Blogger maresia_mar said...

Olá
Inglaterra conheço, mas Escócia ainda não tive oportunidades, mas um dia destes lá irei, até que este é um país que me fascina!

Bjhs e boa semana

 
At 23/4/07 20:46, Blogger o alquimista said...

Manhã submersa de palavras
Lava ardente nevoeiro
Uma nuvem que ameaça
Transfomar-se em aguaceiro...


A magia da atlântida dança no sul da ilha, saudade,
Transforma azul hortência
Em diamante de luz, que em meu peito arde


Mágico beijo

 
At 23/4/07 20:50, Blogger Menina do Rio said...

Viajei contigo agora por estas paisagens e pelo que contas desta aventura. Acho que em meus sonhos já estive por lá.

beijinhos

 
At 23/4/07 22:06, Blogger augustoM said...

À Escócia nunca fui mas gostava de visitar, especialmente, o norte. Além da Inglaterra, própriamente dita, só conheço o País de Gales, que tirando a orla costeira, não gostei muito.
Um beijo. Augusto

 
At 23/4/07 22:46, Blogger bettips said...

Fizeste bem e deste-nos alegria! Bjinho

 
At 23/4/07 23:50, Blogger Thunder said...

Passei para deixar um beijinho!
Belas fotos.

 
At 24/4/07 00:48, Blogger mago dos sonhos said...

Saudações!

Terna viagem por terras e gentes de encanto. Belíssima terra. O Mago, aqui repousou.

Sonhos Mágicos

 
At 24/4/07 02:36, Blogger Mário Margaride said...

Olá Kalinka!

Que belas recordações aqui nos trazes.

Fotos lindíssimas, da terra de sua mejestade.

Beijinhos

 
At 24/4/07 11:56, Blogger Mila said...

Recordar, é a preparação para a próxima saída. Mui Bien…mais e melhores, sempre***

 
At 24/4/07 13:15, Blogger herético said...

beijo...

 
At 24/4/07 16:31, Blogger Cusco said...

Embrulhado num vermelho e perfumado cravo de Abril venho deixar o meu agradecimento pelas simpáticas visitas e comentários.
E viva Abril!
Sempre!
SE DEUS QUISER!

 
At 24/4/07 17:14, Blogger Moura ao Luar said...

E eu que ando a precisar de férias não em importava nada de me teletransportar para lá

 
At 24/4/07 19:28, Blogger vida de vidro said...

Por mim, fazia já as malas. :)
Beijo e um bom dia 25 de Abril!

 
At 24/4/07 19:53, Blogger Mocho Falante said...

ai ai o que eu viajei agora e graças a quem???? a ti minha querida.

obrigado pela partilha
beijocas

 
At 24/4/07 20:00, Blogger Fúria das Águas said...

Menina que vontade de estar nestes lugares lindos, me encantei com as fotos, não sabia que era tão belo assim.
Um beijo
Furia

 
At 24/4/07 20:43, Blogger lurainbow said...

Tenho andado meio desaparecida mas por boas causas:) Hoje la arranjei tempinho para vos vir ler e matar saudades de quem tão bem sabe escrever ;)
Beijinhos cheios de COR
E parabens atrasados mas cheios de carinho :)
BEIJO GRANDEEEEE

 
At 24/4/07 21:43, Blogger Entre linhas... said...

Imagens lindas e de sonho.

Bom feriado

Bjs Zita

 
At 24/4/07 22:29, Blogger andanças said...

Ola...gostei de ver estas fotos da Escócia, local que ja visitei algumas vezes..adoro a Escócia, e estive em alguns destes locais fotografou..ainda espero que me escreva para falarmos de viagens, feitas e projectadas..meu endereço
lucianoleal@sapo.pt
gosto muito do seu blogue..
fique feliz com meu carinho
Luciano

 
At 24/4/07 22:35, Blogger lena said...

Kalinka, doce menina

nada de desistir.

eu posso afirmar que tanto dos teus anos, como do dia do aniversário do blog, eu não fui convida.

passei por aqui como passo sempre.

algumas vezes em silêncio. leio-te e vou, outras vezes deixo-te as minhas palavras de apreço e ternura que sinto por ti, e digo o que senti sobre o que li, mas leio-te sempre, por inteiro. deixo que me envolvas com as tuas belas narrativas, os teus belos momentos e até as tuas atentas novidades sobre cinema que devoro

por isso nada de desistir

isso diz é porque não tem nada que fazer. não ligo a nada disso.

venho por gostar e também não vejo mal em convidarem para fazerem uma visita aos blogs, é uma maneira saudável de partilhar

hoje viajei com as tuas palavras, neste encantadores locais que ainda não visitei, por acaso não era um sonho meu, mas até me conseguiste mudar de ideias, pela tua excelente descrição

obrigada

e não vás


deixo-te o meu abraço, carregado de carinho

beijinhos muitos, levo-te comigo a ver o mar

lena

 
At 24/4/07 23:49, Blogger Farinho said...

Eu adorava poder viajar e conhecer esses países maravilhosos, talvez um dia... quem sabe.


Beijocas

 
At 25/4/07 05:03, Blogger SONY said...

Bonitas fotos kalinka tenho que dar uma volta no teu blog com tempo...um bj gostei de saber que gostas de viajar, conhecer culturas, gentes, nada melhor :-)
Um bj Sony

 

Enviar um comentário

<< Home